Selasa, 10 Januari 2012

UCAPAN SALAM DALAM BAHASA KOREA II ( 인사 표현 )

1. Ucapan Waktu Makan ( 식사할 때 )
 
Saat kita makan di warung Korea atau di Dapur umum ( sikdang ) biasanya
ada ucapan-ucapan seperti ini :
-맛있게 드세요 ( masitge deuseyo ) ” selamat menikmati ” .
- 잘 먹겠습니다 ( jal meokgessseumnida ) ” terima kasih “. diucapkan untuk menyampaikan terima kasih sebelum makan, yang arti sebenarnya ” saya akan makan dengan nikmat “. namun bila ucapannya setelah makan, maka menggunakan  istilah : 잘먹었습니다 ( jalmeogeossseumnida ) arti yang terkandung sama, yaitu  ” terima kasih ” .
-Ketika kita makan, lalu ada orang lain datang, ucapannya adalah ” 식사 하세요 ” ( siksa haseyo )  artinya silahkan makan, dan biasanya jawabannya adalah : 많이 드세요( manhi deuseyo )  ” makalah dengan banyak “.
 
2. Saat  Memberi Ucapan Selamat ( 축하할 때 )
 
Sebenarnya banyak ucapan selamat dalam bahasa Korea, ucapan itu semua menggunakan kata …..축하 드립니다( chukha deurimnida ) atau  축하 합니다 (  chukha hamnida ) ” Selamat….. ”  misalnya “ 생일 축하 합니다 ( saengil chukha hamnida ) selamat ulang tahun . 결혼 축하드려요 ( gyeolhon chukha deuriyeoyo ) ” selamat menikah ” dan masih banyak yang lain seseuai dengan situasinya. Untuk yang mau lebaran, bisa juga diucapkan ” 단식 축제 일 축하 합니다 ( dansik chukje il chukha hamnida ) ” selamat hari lebaran “.
 
3. Mengucapkan Terima Kasih ( 감사할 때 )
 
Ucapan untuk menyampaikan rasa terima kasih adalah  감사합니다( gamsahamnida ) ” terima kasih ” bisa juga 고맙습니 ( gomapseumnida ) atau bisa lebih informal 고마워요 ( gomawoyo ). Kalau dengan teman sendiri atau yang lebih sedikit usianya bisa 고마워 ( gomaweo ) atau cukup 고맙다 ( gomapda ) .
 
4. Ucapan  Meminta Maaf ( 사과할 때 )
 
Sedangkan bila kita melakukan kesalahan atau merasa perlu untuk meminta maaf diucapkan -죄송합니다 ( joesonghamnida ) atau 미안합니다 ( mianhamnida ) , sedang informalnya bisa cukup  미안해 (  mianhae ) .Untuk menjawabnya digunakan kata 괜찬습니다 ( gwaenchanseumnida )  ” Tidak apa-apa ” atau cukup 괜찬아.. ( gwaenchana. ) untuk informalnya
 
5. Ucapan  Saat Tahun Baru ( 새해 인사 )
 
-새해복 많이 바드세요( saehaebok manhi badeuseyo ) ” selamat tahun baru ” dari artinya ” semoga engkau mendapatkan banyak kebahagiaan ditahun baru “. ini biasa diucapkan waktu tahun baru 1 januari atau tahun baru imlek. Sedang orang yang lebih  tua mengucapkan “ 새해복 많이 받아..( saehaebok manhi bada ) kepada yang lebih muda sebagai jawabnya. 
 
6. Ucapan Akhir Pekan ( 주말 인사 )
 
Saat akhir pekan kita sering ingin menyampaikan ucapan dalam bahasa Korea, maka bisa disampaikan : 주말 잘 지내세요( jumal jal jinaeseyo ) atau -좋은 주말 보내세요. ( joheun jumal bonaeseyo ) ” selamat akhir pekan”.
 
7.Ucapan Ketika di Toko ( 가게에 있을 때 )
 
Ucapan ini biasa kita dengar kalau kita berbelanja di toko, maka penjualnya biasa mengucapkan - 어서 오세요 ( eoseo oseyo ) ” selamat datang ” kemudian mengucapkan “ 뭘 도와 드릴까요 ( mwol dowa deurilkkayo ) ” apa yang bisa saya bantu ” . Kemudian kitamenyampaikan kebutuhan apa yang mau kita beli. Dan untuk menyampaikan terima kasih bisa disampaikan dengan -많이 파세요 ( manhi paseyo ) artinya sebenarnya “menjual lah yang banyak ” atau juga 수고하세요. (sugo haseyo ) maksudnya terima kasih dan selamat bekerja dengan baik
Walaupun bisa menambah sedikit, namun mudah-mudahan bermanfaat dan dengan senang hati bila ada yang memberikan tambahan ataupun koreksi.

Minggu, 08 Januari 2012

NAMA ALAT TRANSPORTASI DAN ARAH

  • 자전거 : ( jajoengoe / sepeda )
  • 버스 : ( boeseu / bus )
  • 지하철 : ( jihachoel / kereta bawah tanah )
  • 기차 : ( gicha / kereta api )
  • 고속철 : ( gosogchoel / kereta ekspres )
  • 택시 : ( taeksi / taksi )
  • 고속버스 : ( gosogboeseu / bus ekspres )
  • 비행기 : ( bihaenggi / pesawat terbang )
  • : ( bae / kapal )
  • 오토바이 ( othobai / sepeda motor )
  • 자동차 : ( jadongcha / mobil )
  • : ( aph / depan )
  • : ( dwi / belakang )
  • : ( wi / atas )
  • 아래 : ( arae / bawah )
  • : (yoeph / samping )
  • : ( an / dalam )
  • : ( bak / luar )
  • 왼쪽 : ( wencog / kiri )
  • 오른쪽 : ( oreuncog / kanan )
  • 가운데 : ( gaunde / tengah )

NAMA PENYAKIT

1. (tutong) : Sakit kepala
2. (yol) : Demam
3. (pyonbi) : Sembelit
4. (solsa) : Mencret
5. (kamgi) : Flu
6. (shingyongtong) : Pegal linu
7. (yomjung) : infeksi
8. 지염(kigwajiyom) : kigwanjiyom
9. 복통(poktong) : sakit perut
10. (sohwabulyang) : salah pencernaan
11. (chitong) : sakit gigi
12. (kuto) : mual

NAMA MUSIM

- Musim Semi = (beom)
- Musim Panas = (yeorum)
- Musim Gugur = (kaul)
- Musim Dingin = (kyoul)

NAMA HARI

1. Senin = (woryoil)
2. Selasa = (hwayoil)
3. Rabu = (suyoil)
4. Kamis = (mokyoil)
5. Jumat = (kumyoil)
6. Sabtu = (toyoil)
7. Minggu = (ilyoil)

NAMA BULAN

1. Januari = (irwol)
2. Februari = (i-wol)
3. Maret = (samwol)
4. April = (sawol)
5. Mei = (owol)
6. Juni = (yowol)
7. Juli = (chirwol)
8. Agustus = (ppalwol)
9. September = (guwol)
10. Oktober = (shiwol)
11. November = (shibirwol)
12. Desember = (shibiwol)